Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

three sheets to the wind

См. также в других словарях:

  • three sheets in the wind — or[three sheets to the wind] {adj. phr.}, {informal} Unsteady from too much liquor; drunk. * /The sailor came down the street, three sheets in the wind./ …   Dictionary of American idioms

  • three sheets in the wind — or[three sheets to the wind] {adj. phr.}, {informal} Unsteady from too much liquor; drunk. * /The sailor came down the street, three sheets in the wind./ …   Dictionary of American idioms

  • three sheets to the wind — old fashioned + humorous : very drunk When he staggered out of the bar, he was three sheets to the wind. • • • Main Entry: ↑sheet three sheets to the wind see ↑sheet, 2 • • • Main Entry: ↑three three sheets to the wind …   Useful english dictionary

  • three sheets in the wind — (UK) Someone who is three sheets in the wind is very drunk. ( Three sheets to the wind is also used.  Seven sheets is an alternative number used.) …   The small dictionary of idiomes

  • three\ sheets\ in\ the\ wind — • three sheets in the wind • three sheets to the wind adj. phr. informal Unsteady from too much liquor; drunk. The sailor came down the street, three sheets in the wind …   Словарь американских идиом

  • three\ sheets\ to\ the\ wind — • three sheets in the wind • three sheets to the wind adj. phr. informal Unsteady from too much liquor; drunk. The sailor came down the street, three sheets in the wind …   Словарь американских идиом

  • Three sheets in the wind — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • three sheets to the wind — If someone is three sheets to the wind, they are drunk …   The small dictionary of idiomes

  • three sheets in the wind — AND three sheets (to the wind); two sheets to the wind mod. alcohol intoxicated and unsteady. (Sheets are the ropes used to manage a ship’s sails. It is assumed that if these ropes were blowing in the wind, the ship would be unmanageable.) □ He… …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • three sheets to the wind — adjective Drunk. That late in the evening, he was three sheets to the wind and had long since stopped making sense. Syn: four sheets to the wind …   Wiktionary

  • three sheets to the wind — very drunk, plastered, pissed to the gills    The Captain was three sheets to the wind staggering …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»